Layout affects reaction shape but the number one factor in ball motion is still surface. According to Mo variations of 1/4 inch are not going to be noticable by anyone so if you need to move the pin up or down , or a little right/left to avoid drilling into it fon't worry. Just do it